
『今日何しているの? 家で映画でも見ない?』
付き合っている又は、気になっている男性、そしてすごくイケメンな男の子からこんなデートのお誘いがきたらあなたはどうする?
最近SNSなどで見かける事が多くなったこのワード“Netflix and Chill“
「Netflix」とはアメリカで大人気の動画配信サービスで、日本でもこの夏にサービスがはじまりました!
そして「Chill」とは家でまったりする、リラックスするという意味。だからNetflix and Chillとは “お家でリラックスして映画でも見ない?”という事。
一見とっても理想のデートプランだと思いきや、この言葉の裏にはとても甘~いお誘いが隠されているの!年頃の男女がお家でまったり映画を見よう…だけではデートはおわりません(笑)終わる訳がないですよね!!!(笑)
そう。実際には、映画なんかそっち抜けでイチャイチャして、そしてそのままHまで持ち込もうという男の子の下心が盛大に隠れているの!
だから「Netflix and Chill」のワードを見たら「今夜一発かますぜ!」のサイン!
日本で言えば “親が旅行でいないから家に来ない?“と同じ意味になります(笑)
この言葉は、ティーンエイジャーの間では合い言葉のようなもので、
Netflix and Chillしない?と送っておけば後で親に見られたとしても
彼らは健全な遊びをしていると思わせる事ができるそう!
この言葉、色んな意味で使い道が多様!(笑)
誘われる側の女の子も、もしこんなメールがきたら想像するだけでもドキドキ!
そして女の子側からこんなフレーズも!
“He said he loves me, but I know he just wants to Netflix and Chill.”
彼は私の事を愛しているというけど、彼はただNetflix and Chillしたいだけってことを私はわかってるわ!
冷静な女の子たちとは反対に男の子の頭の中はNetflix and Chillでいっぱい♡(笑)
でも実際にこんな誘い方された人いるの?なんておもっている人も少なくはないはず!!!留学経験や海外からのお友達がいる人なら、こんな経験したことあるのでは?Netflix and Chillって言葉で代弁されているからあまり重く捉えずお互い気軽に誘いやすいって言うのがあるのかも。
それに加えて、Netflix and Chill にちなんだ、面白い画像やvineなどがSNSのほうにアップされているので、是非チェックしてみて!
今年の夏日本にもついにNetflixが上陸したという事は、日本でもこのワードが流行るのでは?
みんな心の準備をしておいて♡(笑)でも女の子たちは気をつけてね!
相手がイケメンだからって誘われたら即答しちゃだめだよ〜!(笑)
もはやアメリカでは一つの文化になっている“Netflix and Chill”
あなたにも“今夜Netflix and Chillしない?なんてお誘いがくるかも?
写真:Instagram
文: Natsumi Ishii