みなさんこんにちは!ライターのEmiriです!

日本ではまだまだ偏見のあるタトゥー。でも海外ではタトゥーはおしゃれの一部で、当たり前!体に刻んだ文字にも1つ1つ意味が込められているのは知っていますか?意外と知られていない海外セレブ達のタトゥーの意味をご紹介していきますね!

badgalririさん(@badgalriri)が投稿した写真

リアーナのこの胸の下に沿うように刻まれているイシス像。
『女神イシス – 完全な女性 – 未来の世のためのモデル』

アンジェリーナ・ジョリーは体のあちこちにタトゥーを入れていることで有名。
左腕に刻まれているものは子供達とブラピ(夫)の生まれた場所の経度と緯度が彫られている。

King Kylieさん(@kyliejenner)が投稿した写真

カイリー・ジェンナー(左)の右側のヒップに赤いインクで刻まれているのは『sanity=正気』の表音式綴りで、同じくバン・バンによる肘の赤のハートを連呼している。左側のヒップにもタトゥーを入れているのだけれど、今のところ非公開のよう。

セレーナ・ゴメスの右脇付近に刻まれているものは『何よりもまず、自らを愛せ』という意味をアラビア語で入っている。

カーラ・デルヴィーニュの右転外側の内側に刻まれているのはタトゥーアーティストのバン・バンによって刻まれた名前のイニシャル『CJD=Cara Jocelyn Delevingne』

Miley Cyrusさん(@mileycyrus)が投稿した写真

マイリー・サイラスが17歳の時に初めて入れたタトゥーは、左胸下に刻まれている『Just Breathe=ただ息をして』という言葉。これは肺の病気で亡くなった友人のヴァネッサ、そして肺がんで命と落としたマイリーの両方の祖父への追悼の意味が込められているみたい。「このタトゥーは何でも当たり前じゃないのよ、と言う事を私に思い出させてくれるの。呼吸する事は1番基本的な事なのに、彼らができなかった事なの。そして私はこの言葉を自分の心臓の近くに置いておいたの。彼らがいつでもそこにいると感じられるから。」とコメント。

アリアナ・グランデの首裏に刻まれたタトゥー。
これは2014年3月14日に『Best Ink』というタトゥーを競う番組に出演する有名なタトゥーアーティスト、ロメオ・ラコステに彫ってもらったそう。
フランス語で『mille tendress』は、アリアナの大好きな映画である『ティファニーで朝食を』のオードリー・ヘップバーン演じるホーリーセリフから引用したと言われているみたい。日本語に訳すと(千の優しさ)と言った意味になるよ!

さん(@peter_is_my_life)が投稿した写真

エマ・ストーンは彼女の母親が癌を克服したことを記念して、2人が大好きなビートルズの曲『ブラックバード』にちなんだタトゥーを入れたのだが…そのデザインを考えたのはポール・マッカートニー本人だそう!

エマがポールに手紙を書き、タトゥーにするため鳥の足を描いてくれるように頼んだところ、ポールは快く応じてドローイングを送ってくれたそう。彼女は「ポール・マッカートニーによるカスタム・タトゥーだなんて、素敵でしょ?彼は良い人だわ」とUS Weekly誌でコメントしたみたい!

いかがでしたか?
現代のカルチャーにおいてさらに身近になったタトゥー。みんな個性や意味を込めて入れている事がわかりましたね♡是非これからタトゥーを入れようと考えている方は参考までにしてみては?

ただし、’’一生体に残るもの’’なのでよく考えて、入れてくださいね!

【関連記事】
タトゥーって実際どうなの?ガガから日本のタトゥー意識について考える

写真:Instagram & We Heart It
文:CELESY Writer Emiri